۱۳۸۸ آذر ۲۰, جمعه

Djass-lynd, að sjá, hún dansar



KATA ROKKAR

Sjá

Kata - kát med ljósa lokka
Lífsglöð - hefur yndistþokka
Kata - kann svo vel að rokka rokk

Alltaf - meðan dansinn dun ar.
Djass-lynd - Kata um gólfið brunar,
Elskar - meira en margan grunar rokk

Hún er smá
hyr á brá
horfið á
sú er kná
allir þrá
að sjá
þegar hún tekur rúmbuna, hún dansar
þá Kata - með ljósa lokka, lífsglöd
hún hefur yndistþokka
hún kann svo vel að rokka rokk

Hún er smá
hyr á brá
horfið á
sú er kná
allir þrá að sjá
þegar hún tekur rúmbuna
hún - þetta er hún Kata
hún - og hún dansar
hún dansar Kata mín
hún dansar

Rokk rokk rokk rokk
rokk rokk rokk rokk
rokk rokk rokk rokk
rokk rokk rokk rokk

Kata dansar
hún dansar rokk - ó
dansar rokk - ó
dansar rokk

Rokk rokk rokk rokk
rokk rokk rokk
rokk rokk

KATA ROCKS

See

Kata - cheerful with the blonde locks
loves life - she has so much charm
Kata - knows so well how to rock rock

Always - while the dance is on
jazzy - Kata swings around the floor
loves - rock more than you would know

She is small
joy in her eye
look at her
see that life
everyone longs
to see
her do the rumba, she dances
when Kata - with blonde locks, joyful
she has so much charm
knows so well how to rock rock

She is small
joy in her eye
look at her
see her life
everyone longs to see
her do the rumba
she - this is Kata
she - and she dances
she dances, my Kata
she dances

Rock rock rock rock
rock rock rock rock
rock rock rock rock
rock rock rock rock

Kata dances
she dances rock - oh
dances rock - oh
dances rock

Rock rock rock rock
Rock rock rock
Rock rock


PABBI MINN

Ó pabbi minn - hve undursamleg ást þin var
Ó pabbi minn - þú ávalt tókst mitt svar

Aldrei var neinn - svo ástuðlegur eins og þú
Ó pabbi minn - þú ætíð skilðir allt

Lidin er tíd - er leíddir þú mig lítið barn
Brósandi blítt - þú breyttir sorg í gleði

Ó pabbi minn - ég dáði þína léttu lund
Leikandi kátt - þú lékst þér á þinn hátt

Ó pabbi minn - hve undursamleg ást þin var
Æskunnar ómar - ylja mér í dag

Lidin er tíd - er leíddir þú mig lítið barn
Brósandi blítt - þú breyttir sorg í gledi

Ó pabbi minn - ég dáði þína léttu lund
Leikandi kátt - þú lékst þér á þinn hátt

Ó pabbi minn - hve undursamleg ást þin var
Æskunnar ómar - ylja mér í dag

Ó pabbi minn
Ó pabbi minn
Ó pabbi minn

MY PAPA

Oh my Papa - how wonderful your love was
Oh my Papa - you always took my side

Never was one - as loving as you
Oh my Papa - you always knew me well

Time has passed - since you held my child's hand
Smiling sweetly - you turned sorrow to joy

Oh my Papa - I loved your joyful spirit
With happy ease - you played in your own way

Oh my Papa - how wonderful your love was
Childhood memories - warm me today

Time has passed - since you held my child's hand
Smiling sweetly - you turned sorrow to joy

Oh my Papa - I loved your joyful spirit
With happy ease - you played in your own way

Oh my Papa - how wonderful your love was
Childhood memories - warm me today

Oh my Papa
Oh my Papa
Oh my Papa

هیچ نظری موجود نیست: